太鼓内訳たいこうちわけtaikouchiwakenoundrumming style used to announce boutsKanji in this word内inside太plump訳translate鼓drumStudy it in Yanamino