三杯酢さんばいずsanbaizunounvinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportionsKanji in this word三three杯counter for cupfuls酢vinegarStudy it in Yanamino