远水救不了近火
yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒyuanshuijiubuliaojinhuo
- water in a distant place is of little use in putting out a fire right here
- (fig.) a slow remedy does not address the current emergency
yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒyuanshuijiubuliaojinhuo
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences