跳进黄河洗不清
tiào jìn huáng hé xǐ bù qīngtiaojinhuanghexibuqing
- lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean
- fig. to become inexorably mixed up
- mired in controversy
- in deep trouble
tiào jìn huáng hé xǐ bù qīngtiaojinhuanghexibuqing
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences