度日如年

dù rì rú niándurirunian

1. a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy
2. time crawls when one is wretched

Study it in Yanamino