天公不作美
tiān gōng bù zuò měitiangongbuzuomei
- Heaven is not cooperating (idiom)
- the weather is not favorable for the planned activity
tiān gōng bù zuò měitiangongbuzuomei
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences