东施效颦

dōng shī xiào píndongshixiaopin

1. lit. Dong Shi imitates Xi Shi's frown (idiom)
2. fig. to mimick sb's idiosyncrasies but make a fool of oneself

Study it in Yanamino