部屋方へやがたheyagatanounfemale servant hired at a lady-in-waiting's own expenseKanji in this word屋roof方direction部sectionStudy it in Yanamino