部屋持ち

へやもちheyamochi

noun

1. having one's own premises
2. Edo-period prostitute successful enough to have her own room in a brothel

Study it in Yanamino