Yanamino進むも地獄退くも地獄
すすむもじごくしりぞくもじごくsusumumojigokushirizokumojigoku
expression
- between the devil and the deep blue sea
- both advancing and retreating are hell
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences
すすむもじごくしりぞくもじごくsusumumojigokushirizokumojigoku
expression
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences