私書函ししょかんshishokannounpost office boxKanji in this word函box (archaic)書write私privateStudy it in Yanamino