無駄骨を折る

むだぼねをおるmudaboneooru

expression · godan verb

1. to waste one's efforts
2. to work to no (useful) effect

Study it in Yanamino