換骨奪胎

かんこつだったいkankotsudattai

noun · suru verb · transitive

1. adaptation (of a poem, novel, etc.)
2. recasting
3. rewriting
4. modification
5. rehashing

Study it in Yanamino