捨てる神あれば拾う神あり
すてるかみあればひろうかみありsuterukamiarebahiroukamiari
expression
- when one door is shut, another is open
- the world is as kind as it is cruel
- there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you up
すてるかみあればひろうかみありsuterukamiarebahiroukamiari
expression
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences