拾い箸ひろいばしhiroibashinounpassing food from one person's chopsticks to another's (a breach of etiquette)Kanji in this word拾pick up箸chopsticksStudy it in Yanamino