孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなしkoukounoshitaijibunnioyahanashi

expression

1. when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

Study it in Yanamino