奥女中

おくじょちゅうokujochuu

noun

1. maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Study it in Yanamino