坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
ぼうずにくけりゃけさまでにくいbouzunikukeryakesamadenikui
expression · i-adjective
- if you dislike someone, you will end up hating everything he stands for
- hate a priest, and you will hate his very vestments
ぼうずにくけりゃけさまでにくいbouzunikukeryakesamadenikui
expression · i-adjective
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences