同音異字

どうおんいじdouoniji

noun

1. homophony (having the same pronunciation as another word but a different written form)
2. heterography

Study it in Yanamino