システム連携システムれんけいshisutemurenkeinounsystem integrationKanji in this word携portable連take alongStudy it in Yanamino