あちら立てればこちらが立たぬ
あちらたてればこちらがたたぬachirataterebakochiragatatanu
expression
- it is hard to please everybody
- damned if you do and damned if you don't
あちらたてればこちらがたたぬachirataterebakochiragatatanu
expression
Data from JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), KanjiVG, CC-CEDICT and Make Me a Hanzi. Sources and licences